-
کۆمەڵە شێعری "هەگ شاعرم ئەنارم" لە ئیلام ڕوونوێنی کرا
کتێبی کۆمەڵە شێعری "هەگ شاعرم ئەنارم" لە هۆندنەوەی مووسا ئیمامی بە هاوکاریی یانەی کتێبی پارێزگای ئیلام لە هۆڵی ئامفی تیاتری کتێخانەی ناوەندیی شاری ئیلام ڕوونوێنی کرا.
-
" بنت شەلبیە" لە کوردستان سێ خەڵاتی نەتەوەیی ئێرانی وەرگرت
لە کۆتایی فێستیڤاڵی نەتەوەیی فانووسی خەیاڵ کورتە فیلمی بنت ئەلشەلبیە لە دەرهێنانی سارۆ حەیدەری لە کوردستانەوە سێ خەڵاتی ئەو فێستیڤاڵەی بردەوە.
-
پێوەندی ئابووری و فەرهەنگی کرماشان لەگەڵ هەرێمی کوردستان پەرە دەستێنێت
لە دیداری یوونس ئەمیری ڕاوێژکاری پارێزگاری کرماشان لە پەرەپێدان بە بە هاوکاریەکان لەگەڵ عێراق لەگەڵ دکتۆر فەرامەرز ئەسەدی سەرکونسوڵی ئێران لە هەولێر، بابەتی گرینگ وەکوو سنوورەانی شوشمێ، پەرویز خان، شێخ سلە و تیلەکۆ خرایە بەرباس.
-
دوازدەهەمین کێبەرکێی نیودەوڵەتی وێنەگریی ئاندری ئێستێنین دەستی پێکرد
دوازدەهەمین خولی کێبەرکێی نێودەوڵەتیی وێنەگریی ژوورنالیستیی ئاندری ئێستێنین بە بڵاوکردنەوەی بانگەوازی فەرمی و بە ئامانجی ناسینی لێهاتووییەکان لەو بوارە و پاڵپشتی لە بەرەی نوێ، لە مسکۆ دەستی پێکرد.
-
بەرپرسی کاروباری ژنانی کوردستان: کۆمەڵگا دەبێ پرسی ژن بە فەرمی بناسێت و ڕێزی لێ بگرێت
بەڕیوەبەری گشتیی کاروباری ژنان و خێزانی پارێزگای کوردستان وتی: وەدیهاتنی نمانەی سێهەمی ژن بەبێ وێنای دروست و بوونی ژێرخان مومکین نییە.
-
پارێزگاری کوردستان: ژنانی کوردستان هەوێنی گەشەی پارێزگان
پارێزگاری کوردستان وتی: ژنانی کوردستان بەردەوام لە درێژەی مێژوو، فەرهەنگ و گەشەی ئەوڕۆی پارێزگادا ئامادەییان بووە و ئەم ڕۆڵگێڕانە بە دامەزراندنەکان و سیاسەتە پاڵپشتییەکان ڕوو لە تۆکمەیە.
-
بیستەمین خولی فیستیڤاڵی شانۆی کوردی گەیشتە کۆتایی
ڕیوڕەسمی کۆتایی بیستەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی شانۆی کوردی سەقز بە بەشداریی بەرپرسانی فەرهەنگی و لایەنگرانی هونەری شانۆ لە پەردیسی سینەمایی ئەو شارە بەڕێوە چوو.
-
ئەمینداری کۆمەڵەی نزیکایەتی مەزهەبەکان:
بەشیعەکردن پڕۆژەی کۆماری ئیسلامی نییە؛ بەسوننەکردنیش نابێ پڕۆژەی هیچ وڵاتێک بێت
حوجەتولئیسلام حەمید شەهریاری وتی: شیعەسازی پڕۆژەی نیزامی کۆماری ئیسلامی ئێران نییە و سوننەسازیش نابێ پڕۆژەی هیچ وڵاتێک بێت، چونکە بڕیار نییە هەموو مەزهەبێکی یەکەمان هەبێت.
-
کاریگەریی زمانی کوردی لەسەر ڕەوتی ئاشتی نێوان تورکیا و پەکەکە
زمانی کوردی لە تورکیا بەرەوڕووی سنووردارێتی و سەرکوتی سیاسی و فەرهەنگی زۆر بووەتەوە. سەرەڕای هەوڵە بەردەوامەکان بۆ ئاشتی، یەکێک لە گرینگترین خواستەکانی کورد لە ئەو ڕەوتە، فەرمی بوونەوەی زمانی کوردی و دروست کردنی بەستێن بۆ زمانی دایکیە بەڵام لە ئەو وڵاتە هێشتا قەدەغەیە و گوشاری لەسەرە.
-
دوو کتێبی کوردی لە ئیلام ڕوونوێنی کرا
دوو کتێە شێعری "مەستەعلیق" و "خەولوان" لە هۆندنەوەی جەلیل سەفەربەیگی لە ڕێوڕەسمێکدا لە شاری ئیلام ڕوونوێنی کران.
-
مامۆستایەکی هەورامی کتێبێکی گرینگی جیهانی ئیسلام شرۆڤە دەکات
مامۆستا سەعید ئەکبەری هەورامانی کتێبی "التحفة البهیة"ی لە لێکدانەوە و شەرحی "البهجة المرضية"(سيوطي) به زمانی عەرەبی ئاراستە کرد.
-
کتێبی "مازی بن و حەوزو شێخی" بڵاو کرایەوە
کتێبی تایبەتی شێخەکانی نەقشبەندی " مازی بن و حەوزوو شێخی " بەرهەمی سەعد مەلا حامد ئیدراکی ژیواری ، لێکۆڵەری مەریوانی چاپ و بڵاو کرایەوە.
-
ئێران و پاکستان ڕێککەوتننامەیەکی گرینگیان واژۆ کرد
وەزیری فەرهەنگی پاکستان بە داکۆکی لە هاوبەشییە قووڵە فەرهەنگییەکانی نێوان ئێران و پاکستان، لە واژۆی ڕێککەوتننامەیەکی گرینگ بۆ پەرەسەندنی زیاتری پەیوەندییە فەرهەنگییەکانی نێوان دوو وڵات هەواڵی دا.
-
کتێبێک لەبارەی مێژووی کۆنی کوردستان لە ئێران ڕوونوێنی کرا
کتێبی "مەزارگەی سەڵتەنەتیی زێویە و هونەری سەکایی" لە نووسینی ڕۆمەن گیرشمەن و وەرگێڕانی بابەک ئیرشادی و یووسف حەسەنزادە ڕۆژی ڕابردوو لە مۆزەخانەی نیشتمانی ئێراندا ڕوونوێنی کرا.
-
"باڵندەکانی دەم با" بە ئینگلیزی بڵاو کرایەوە
ڕۆمانی "باڵندەکانی دەم با" لە نووسینی عەتا نەهایی، نووسەری ناوداری کورد بە وەرگێڕانی "چیا پەرویزپوور" و "حورییە مەلکی" کرایە ئینگلیزی و بڕیارە بەمزووانە لە لایەن وەشانخانەی "Common Notions"ی ئەمریکا چاپ و بڵاو بکرێتەوە.
-
گوڵبژێری کورتە چیرۆکی هەورامی بە فارسی بڵاوکراوە
کتێبی "ژیان مافی منە نەلامەتان!" گوڵبژێرێکی ورگێردراوی "فەرشید ڕۆستەمی" لە ١٢ کورتەچیرۆکی هەورامی بۆ سەر زمانی فارسی بڵاو کرایەوە.
-
جلوبەرگی کوردی؛ ڕێکاری کاریگەر بۆ بەرەنگار بوونەوەی خەساری کۆمەڵایەتی و فەرهەنگی
جلوبەرگی کوردی وەکوو یەکێک لە کۆڵەکەکانی فەرهەنگ و شوناسی خەڵکی بکوردستان، جگە لە جوانی و ڕیشەدار بوون، دەتوانێت کلیلێک بۆ بەرەنگار بوونەوەی خەساری کۆمەڵایەتی وەکوو جودایی بێت.
-
میرمنداڵی مهابادی بە کتێبخوێنترین منداڵی ئێران هەڵبژاردرا
بەڕیوەبەری کانوونی پەروەردەی هزریی منداڵان و میرمنداڵانی مەهاباد وتی: باران عەبدوڵڵازادە، ئەندامی چالاکی ئو کانوونە توانی لە هەڵسەنگاندنی پارێزگاییدا، بە "بەرزترین کتێبخوێنی منداڵانی ئێران" هەڵبژاردرا.
-
کۆڕبەندی ئایەتوڵلا مەردووخ لە سنە بەڕێوەدەچێت
پۆستەری بانگەوازی "کۆڕبەندی نیشتمانی هزر و ئەندێشەکانی ئایەتوڵڵا شێخ محەمەد مەردووخ"، ئەوڕۆ لە ڕێوڕەسمێک بە ئامادەبوونی بەرپرسان و مامۆستایانی ئایینی و زانکۆیی لە گوندی نۆرەی سەر بە شاری سنە، ڕوونوێنی کرا.
-
درەوشانەوەی 9 مامۆستای زانکۆی کوردستان لە ئاستی جیهانی ئیسلام
ناوی 9 توێژەری زانکۆی کوردستان لە ڕێزی لەسەدا 1ی توێژەرانی زۆرترین ڕێفڕێنسپێدراوەی ڕێکخراوی ڕێفڕێنسیی زانست و توێژینەوە و تەکنۆلۆژیای جیهانی ئیسلام(ISC)دا هاتووە.
-
سێهەمین فێستیڤاڵی هەڵپەڕکێی کوردی لە مەهاباد دەستی پێکرد
سێهەمین فێستیڤاڵی ناوچەیی هەڵپەڕکێی کوردی بە بەشداریی زیاتر لە 200 هونەرمەند لە 5 پارێزگای ئێران، لە شاری مەهاباد دەستی پێکرد.
-
کولسووم عوسمان پوور لە سنە ڕێزی لێ گیرا
ئەنجومەنی ڕێزنان لە ناوداران و هونەرمەندانی کوردستان بە هاوکاریی یانەی ئومید، ڕێوڕەسمێکی ڕێزنان و نرخاندنیان بۆ خاتوو کولسووم عوسمان پوور، نووسەر، شاعیر و ناوداری کوردستانی بەڕێوە برد.
-
درەوشانەوەی ئەنیمەیشێنی "گۆڕان" لە فێستیڤاڵی ئاشتیی چین
ئەنیمەیشێنی "گۆڕان" لە دەرهێنانی "فەراز سەید عەباسی" و "عەدنان زەندی" بە بردنەوەی خەڵاتی 6 هەزار دۆلاریی فێستیڤاڵی ئاشتی چین، لە ئاستی نێودەوڵەتیدا درەوشایەوە.
-
10 گرووپ بۆ دوا قۆناغی فێستیڤاڵی هەڵپەڕکێی مەهاباد هەڵبژاردران
بەڕێوەبەری فیستیڤاڵی ناوچەیی "هەڵپەڕکێ" کوردی مەهاباد، وتی: 200 هونەرمەند لە قەوارەی 10 گرووپ لە 5 پارێزگای وڵات بۆ قۆناغی کۆتایی سێهەمین خولی ئەو فیستیڤاڵە هەڵبژاردران.
-
ئەم بەرهەمانە لە فێستیڤاڵی شانۆی کوردستان وەرگیران
بەرپرسی جێبەجێ کاری سی و شەشەمین فێستیڤاڵی پارێزگایی شانۆی کوردستان لە یەکلایی بوونەوەی لیستی بەرهەمە وەرگیراوەکانی لە بەشی نێو هۆڵ و سەرشەقام هەواڵی دا.
-
چوارەمین خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان پێشکەش کرا
ڕێوڕەسمی کۆتایی چوارەمین خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان بە ئامادەبوون نووسەران، شاعێران و هۆگرانی کتێب لە سنە بە ناساندنی براوەکانی بەشە جیاوازەکانی شێعر، چیرۆک، ڕۆمان، مێژوو و بڵاوگەکان بەڕێوە چوو.
-
زانایەکی ناوداری کورد کۆچی دوایی کرد
دوکتۆر محەمەد فازلی سەقزی(دەرگاه سولەیمانی) مامۆستا ناسراوەی کورد و لیژنەی زانستیی زانکۆی فیردەوسی مەشهەد، لە تەمەنی 87 ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.
-
درەوشانەوەی کوردەکان لە ڕێوڕەسمی نەتەوەیی کتێبی ئێران
لە ئایینی نیشتمانی ڕۆژی کتێب، کتێبخوێندنەوە و کتێبداری کە بە ئامادەبوونی سەرۆککۆماری ئێران لە تەلاری وەحدەتی تاران بەڕیوەچوو، دوو بەربژێری کورد لە ڕێزی باشترینەکانی ئەو بۆنەیە هەڵبژاردران.
-
سی تایبەتمەندییەکان"ی سەریعولقەڵەم کرایە کوردی
کتێبی "سی تایبەتمەندییەکان" لە نووسینی دوکتۆر مەحموود سەریعولقەڵەم، بە وەرگێڕانی کاروان کەریمخان بۆ سەر زمانی کوردی، لە لایەن کۆمەڵگەی فەرهەنگیی ئەحمەدی خانی لە هەولێر، چاپ و بڵاو کرایەوە.
-
ڕۆمانێک لەبارەی ڕەنجی کۆڵبەری بڵاو بۆوە
ڕۆمانی "برینی بەفر" لە نووسینی تەیموور ڕەحمانی، ئابووریناس و مامۆستای زانکۆی کامیارانی، وەک گێڕانەوەیەک لە ڕەنج و ژانی کۆڵبەری لە کوردستان، لە لایەن بڵاوگەی دنیای ئیقتساد لە تاران چاپ و بڵاو کرایەوە.