ڕوونوێنی
-
دوو کتێبی کوردی لە ئیلام ڕوونوێنی کرا
دوو کتێە شێعری "مەستەعلیق" و "خەولوان" لە هۆندنەوەی جەلیل سەفەربەیگی لە ڕێوڕەسمێکدا لە شاری ئیلام ڕوونوێنی کران.
-
"ئارمانی کوردستان" لە سنە ڕوونوێنی کرا
کتێبی "ئارمانی کوردستان" لە نووسینی گوڵاڵە سادقی، لە لایەن حەوزە هونەریی پارێزگای کوردستان لە کۆمەڵەی فەرهەنگی و هەنەریی شاری سنە ڕوونوێنی کرا.
-
"ساڵی ئاژاوە" لە سنە ڕوونوێنی کرا
کتێبی "ساڵی ئاژاوە" لە نووسینی "عەباس مەعروفی"، نووسەری ناسراوەی فارس، بە وەرگێڕانی "سورەیا تەهماسبی" لە لایەن ئەنجومەنی ئەدەبیی مەولەوی کورد و بە هاوکاریی ماڵی وەرگێڕانی هۆژین، لە شاری سنە ڕوونوێنی کرا.
-
"ڕێزەێ ڕاز" لە ئیلام ڕوونوێنی کرا
کتێبی "ڕێزەێ ڕاز؛ گوڵبژێری شێعرە کوردییەکانی میرزا ڕەوزان کەمەری زەنگەنە" بە بەشداریی شاعیران و ئەدەبدۆستانی شاری ئیلام لە هۆڵی کۆمەڵەی فەرهەنگی هونەریی ئیدارەی ئیرشادی ئەو شارە ڕوونوێنی کرا.
-
"بەندەر فەیلی" بە فارسی، ڕوونوێنی کرا
ڕۆمانی "بەندەر فەیلی" لە نووسینی بەختیار عەلی و بە وەرگێڕانی مەریوان هەڵەبچەیی، بە ئامادەبوونی تاقمێک لە مامۆستایان و توێژەرانی ئەدەبی لە هۆڵی کافە کتێبی بڵاوگەی "ثالث"ی تاران ڕوونوێنی کرا.
-
"مێژوو و شارستانییەتی ئابدانان و دێهلۆران" ڕوونوێنی کرا
بە بۆنەی حەوتەی کتێب و کتێبخوێنی، کتێبی توێژینەوەیی "مێژوو و شارستانییەتی سەرزەوینەکانی ئابدانان و دێهلۆران" بە قەڵەمی کەرەم عەلیڕەزایی لە شاری دێهلۆران ڕوونوێنی کرا.