وەرگێڕان
-
به هەوڵی کتێبخانەی مەستوورە کوردستانی؛
وەرگێڕانی سەد غەزەلی دیوانی حافز بە زمانی کوردی لێک درایەوە
کۆبوونەوەی لێکدانەوەی کتێبی "شەونم" بەرهەمی مامۆپستا عەباس حەقیقی" بە هەوڵی کتێبخانەی مەستوورە کوردستانی لە بووکان بەڕێوە چوو.
-
وەرگێڕانی یەکەمین ڕۆمانی کوردی گەڕووسی بڵاوکرایەوە
کتێبی رقص سرنوشت( سەمای چارەنووس) وەرگێڕانی یەکەمین ڕۆمانی کوردی گەڕووسی چاپ و بڵاوکرایەوە.
-
وەرگێڕانە بەنرخەکەی مامۆستا هەژار لە قورئانی پیرۆز
"كەسێ جارێ هه‌موو قورئانی خوێندبێ، دەزانێ كه هەر نووسینەوه‌ی سی‌جزمی، ساڵێك دەبا؛ بێرە دیار وەرگێڕانەوەی؛ ئەویش چتو وەرگێڕانێک؟!"
-
بە پێنووسی گەنجێکی پاوەیی؛
شانۆنامەی کۆتایی ساموێل بێکێت بە کوردی وەرگێڕدرا
شانۆنامەی کۆتایی ساموێل بێکێت بە هەوڵ و تێکۆشانی پێشەوا رەهبەری بۆ سەر زمانی کوردی وەرگێڕدرا.