ڕۆمانی کوردی

لێکدانەوەی ڕۆمانی "سەمای چارەنووس" لە سنە

ڕۆمانی "سەمای چارەنووس" لە نووسینی خاتوو فەوزیە بەشارەت بە هەوڵی ئەنجومەنی مەولەوی کورد لە شاری سنە، خوێندنەوە و هەڵسەنگاندنی بۆ کرا.

"بەندەر فەیلی" بە فارسی، ڕوونوێنی کرا

ڕۆمانی "بەندەر فەیلی" لە نووسینی بەختیار عەلی و بە وەرگێڕانی مەریوان هەڵەبچەیی، بە ئامادەبوونی تاقمێک لە مامۆستایان و توێژەرانی ئەدەبی لە هۆڵی کافە کتێبی بڵاوگەی "ثالث"ی تاران ڕوونوێنی کرا.

ڕۆمانێکی تری یوسف عێزەدین بە فارسی بڵاودەکرێتەوە

"وێڵگه‌ی یاده‌وه‌رییه‌ گریمانكراوه‌كان" لە نووسینی "یوسف عێزەدین" بە وەرگێڕانی باست مورادی، به‌ زمانی فارسی لە لایەن بڵاوگەی ئەفرازی تاران بەزوویی چاپ و بڵاو دەکرێتەوە.

ئەدەب و مۆدێرنە بڵاو دەبێتەوە

ناوەندی ڕەهەند لە بۆنەی ڕۆژی لە دایکبوونی نووسەر و ڕۆماننووس بەختیار عەلی-دا بڵاوبوونەوەی کتێبێکی نوێ و گرنگ بەناونیشانی “ئەدەب و مۆدێرنە” ڕادەگەیەنێت.

ناساندنی کتێبی «چیاکانیش دەنگیان دایەوە»

ڕۆمانی”چیاکانیش دەنگیان دایەوە”، لە نووسینی خالید حوسەینی، وەرگێڕانی ئازاد بەرزنجی،یە کە چاپی یەکەمی لە ناوەندی غەزەلنووس بووە.

چاپی دووهەمی ڕۆمانی «بەسەرهاتەکانی خەزنە مەملووک»

چاپی دووهەمی ڕۆمانی «بەسەرهاتەکانی خەزنە مەملووک» بە قەڵەمی بەیان سەلمان لەلایەن خانەی چاپی «ڕەهەند»ەوە چاپ و بڵاو کرایەوە.

وەرگێڕانی محەمەد ڕەئووف مورادی؛

ڕۆمانی "ئەلف/یا" لە سنە ڕوونوێنی دەکرێت

کتێبی "ئەلف/یا" کە لەلایەن محەمەد ڕەئووف مورادیەوە بۆ سەر زمانی فارسی وەرگێڕدراوەتەوە، سبەینێ چوارشەممە لە سینەما بەهمەنی سنە ڕوونوێنی دەکرێت.