چالز لیستەر لە گۆڕانکاری بەربڵاو لە مێدیا دەوڵەتییەکانی سووریا و هەواڵدەری فەرمی ئەو وڵاتە هەواڵی دا کە بەشێک لە ئەو گۆڕانکارییە بریتییە لە تەرخان کردنی بەشێک بۆ زمانی کوردی.