مەریوان هەڵەبجەیی
-
کتێبەکانی بەختیار عەلی لە سنەدا لێکدرایەوە
دووسەد و سێهەمین دانیشتنی "عەسەری کتێبی بەهاران" لە شاری سنە، تەرخان درا بە "گێڕانەوەی بەختی یار؛ لێکدانەوەی بەرهەمەکانی بەختیار عەلی".
-
"بەندەر فەیلی" بە فارسی، ڕوونوێنی کرا
ڕۆمانی "بەندەر فەیلی" لە نووسینی بەختیار عەلی و بە وەرگێڕانی مەریوان هەڵەبچەیی، بە ئامادەبوونی تاقمێک لە مامۆستایان و توێژەرانی ئەدەبی لە هۆڵی کافە کتێبی بڵاوگەی "ثالث"ی تاران ڕوونوێنی کرا.
-
بە وەرگێڕانی مەریوان هەڵەبجەیی؛
نوێترین بەرهەمی موحسێن حسێن‌خانی بە کوردی بڵاو دەبێتەوە
نوێترین بەرهەمی شێعری موحسێن حسێن‌خانی شاعیری گەنجی کرماشانی بە وەرگێڕانی مەریوان هەڵەبجەیی بەزوویی لە لایەن وەشەنخانەی دیباچەوە چاپ و بڵاو دەبێتەوە.